Koning Oidipous

Dit koningsdrama van Sofokles geldt als een van de meesterwerken van de klassieke Griekse literatuur. Het onafwendbare noodlot waarin de koning verstrikt blijkt spreekt nog altijd sterk tot de verbeelding, met name door de gruwelijke afloop van het bewustwordingsproces. Theo van de Vliet heeft er een prachtig ritmische vertaling van gemaakt, die recht doet aan de poëzie van Sofokles maar tevens goed leesbaar is.